如梦令

今日良宴会

古诗十九首 〔两汉〕
今日良宴会,欢乐难具陈。 弹筝奋逸响,新声妙入神。 令德唱高言,识曲听其真。 齐心同所愿,含意俱未申。 人生寄一世,奄忽若飙尘。 何不策高足,先据要路津。 无为守穷贱,轗轲长苦辛。

介绍

《今日良宴会》是《古诗十九首》第四首,为五言诗。它由一场欢宴和动人的筝曲写起,借懂曲者点明众人未曾明说的心愿,再感叹人生短暂,劝人及早争取显要地位,不要长期困守贫贱。

注释

具陈:一一细说。 逸响:奔放飘逸的乐声。 新声:当时新颖流行的曲调。 令德:这里指才德出众、能领会曲意的人。 真:乐曲中的真实含意。 奄忽:忽然,形容极快。 飙尘:狂风卷起的尘土,比喻人生短暂飘忽。 策高足:鞭策良马迅速奔驰。 要路津:重要路口和渡口,比喻显要地位。 无为:不要,并非道家所说的无为。 轗轲:本指行车不顺,这里指困顿失意。

译文

今天这场宴会真好,欢乐多得难以一一说完。弹筝激起飘逸的乐声,时新的曲子美妙入神。才德出众的人说出高明的话,懂曲的人听出其中真意。大家心里的愿望原是一样,只是含着的意思都没有明说。人生寄居世间只有这一世,转眼就像狂风卷起的尘土。为什么不鞭策快马,先占住重要的路口和渡口?不要守着贫穷低贱,在失意中长久辛苦。

赏析

这首诗真正要写的不是宴会本身,而是听曲后被说破的心思。前四句只交代良宴欢乐难以尽述,随即集中到筝声和新声。这样剪裁既显出乐声最能感人,也让“妙入神”成为由享乐进入曲意的门槛。 第五句起,诗意发生转折。“令德唱高言”不宜理解成脱离歌曲的空泛清谈,而是有人把曲中真意明白说了出来。“齐心同所愿”与“含意俱未申”反复强调齐、同、俱,说明这愿望原是在座者共有的,只是平时都含而不言。于是个人感慨被写成一种群体心理。 后六句就是这被听出的“真”。诗人先用“寄一世”说人生不能长久占有,再用“飙尘”把短暂推到极点;正因来日无多,才有“何不策高足,先据要路津”的急迫劝告。尘土、道路、车马和“轗轲”前后相承,使求取要位的比喻显得连贯,而反问与劝诫也逼出失意者的不甘。诗并不把这种选择道德化,它的力量正在于坦白:短促生命中的欢乐与显达被直接联系起来。直白近于说话,却仍靠意象转折和一气而下的节奏保持诗味。

创作背景

此诗是《古诗十九首》之一,作者已不可考。这组诗一般认为产生于东汉后期、建安以前,多为文人模仿乐府之作。本诗没有留下可考的宴会时间、地点或主人,只能确定它由宴席听曲引出感慨。

评价

此诗在《古诗十九首》中以痛快率直见长。它让宴乐迅速转入人生短促和争先求位的判断,少用含蓄比兴,因而有近乎直言的力量,也容易被感到浅露。它的重要性在于真实呈现东汉后期士人面对贫贱、时机与显达时的热望和不平,使“人生如寄”落到具体的处世选择上,并与同组作品共同标志着文人五言诗的成熟。