如梦令

赏牡丹

刘禹锡 〔唐代〕
庭前芍药妖无格,池上芙蕖净少情。 唯有牡丹真国色,花开时节动京城。

介绍

《赏牡丹》是刘禹锡的一首七言绝句,借庭前芍药与池上荷花作陪衬,称赏牡丹的国色及其盛开时惊动京城的声势。

注释

妖无格:虽然妖艳美丽,却缺少品格风骨。 芙蕖:荷花。 净少情:清雅洁净,却缺少动人的情韵。 国色:本指一国中最美的姿容,这里形容牡丹美到极致。

译文

庭前的芍药妖艳,却缺少品格;池上的荷花洁净,却缺少情韵。只有牡丹才真正称得上国色,开花的时节连京城都为之轰动。

赏析

这首诗赞牡丹,却几乎不写花的形状和颜色。前两句先评芍药与荷花:一者妖艳而格调不高,一者洁净却缺少情韵。两种各有所长的名花都被轻轻压低,牡丹未出场,其标格与情韵已在对比中立住。第三句用“唯有”急转,把前面的分评收成独尊牡丹;末句再避开正面描摹,只写花开时节惊动京城,让全城的反应替牡丹作证。全诗靠抑彼扬此和侧面烘托完成赞颂,转折清楚,收束有力。

评价

此诗以极省净的比较写出牡丹压倒群芳的印象,末两句尤能概括其声价与盛况。它的效果主要来自先抑后扬和以人潮烘托花色,而不是细致的体物。就刘禹锡的创作而言,这是一首用意明快的咏物绝句,传诵度较高,但寄托与层次不如其深婉名篇丰富。